Madeira Consorcio

40 Madeira Consorcio Meeting Minutes (Agriculture) 29.8.2013 EXCERPT

Aug 31, 2013 at 10:17 am | Posted in Posts | Leave a comment
Tags: fire combat, fire prevention, fire prevention manual, Madeira island, Monte

 

40 reunião Madeira Consórcio (Agricultura ) 29.8.2013        English version below

 

Infelizmente, não havia muitos membros a participar na reunião sobre esta questão importante, mas aqui é a informação para todos:
Falamos sobre o projecto de um manual para a prevenção e combate de incêndios para a população e adicionamos alguns pontos. Para uma melhore compreenao, U traduzio-o para o Inglês e em formato doc.

 

Há muitas coisas que a população pode fazer para evitar incêndios que não custam dinheiro, tais como a limpeza ao redor da casa e nas sarjeta, no telhado, etc. O ponto principal não é ignorar o perigo e ser auto-suficiente.

 

D disse que helicópteros e aviões de incêndio não são úteis na ilha. Não podem carregar água doce rápido o suficiente. A água salgada não pode ser usado porque a água evaporaria antes de atingir o solo e o sal podia ainda dar comida às chamas.

 

N conhece um Sr. que está limpando a terra para as pessoas, em troca da lenha resultante e as folhas que ele possa vender como fertilizante. Uma vez que ele fez isso para um homem, a Guarda Nacional confiscou a lenha e os sacos porque ele não é um empresário, ele não tinha licença para isso …. O Sr. teria que pagar um mínimo de 125 € por mês para a Segurança Social; se ele tem bastante trabalhos como esse, ele poderia pagar este custo e estabeleceu-se com um pequeno negócio.

 

Parece uma empresa, com boas ligações com o governo, tem o monopólio para este tipo de trabalho: http://www.florasanto.com  …

 

Velhos hábitos são difíceis de combater: Quando D está queimando lixo em um barril na sua terra, os vizinhos automaticamente assumem que ele está preparar Espetada. Fazendo fogo a céu aberto é um hábito na Madeira. As pessoas têm que entender que mesmo um pequeno churrasco não pode ser permitido no verão, as faíscas podem voar muito longe.

 

E sugeriu que falamos para uma empresa de extintor de incêndios na ilha. Eles poderiam ampliar o seu mercado, oferecendo cursos com nosso manual para a população, o que resultaria em maiores vendas de extintores e outros equipamentos. As empresas são www.diverfogo.com – que oferecem formação para grupos pequenos – e http://www.extinfogo.com Nós poderíamos ajudá-los a encontrar os espaços para fazer uma apresentação, juntamente com o uso prático de extintores de incêndio.

 

U vai falar com o Diario para ver se poderíamos obter espaço no jornal para publicar esses manuais.

 

Imprimir o manual em forma de folhetos seria caro e muitas pessoas não sabem ler muito bem, muitas pessoas de idade em zonas ameaçadas vivem sozinhos e não têm filhos próximas que podem ajudá- los a entender esses manuais. Deve ser realmente passar um inspetor que iria verificar cada casa e dizer às pessoas o que fazer.

 

Outros assuntos:
N encontrou uma empresa que contribui para o plantio de árvores em vários lugares da América do Sul para as pessoas podem compensar a sua pegada de carbono: http://www.co2tropicaltrees.com/ Contribuintes podem obter uma etiqueta para seu carro para mostrar a neutralidade de carbono.

 

Cavalinha: o cliente  está realmente interessado em Equisetum arvense, uma espécie invasora, mas eles estão dispostos a pagar para o isolamento da plantação para que as espécies não podem se espalhar para outras áreas. N tem um pedaço de terra com muita água, onde os campos experimentais poderiam ser plantadas.

A nossa organização :
Nosso Blog está em https://madeiraconsorcio.com/
Facebook é a http://www.facebook.com/groups/madeiraconsorcio/

O grupo ToBinG se reunirá em 05 de setembro
Visita guiada ao Teatro em 19 de setembro
O grupo de Agricultura se reunirá no dia 26 de setembro 

 

 

 

40 Madeira Consorcio Meeting Minutes (Agriculture) 29.8.2013

 

We spoke about U’s draft for a manual for fore prevention and combat for the population and we added some points to it. U translated it into English and in .doc format.

 

There are many things the population can do to prevent fires which don’t cost money, such as cleaning around the house and in the gutters, on the roof, etc.. The main point is not to ignore the danger and to be self-reliant.

 

D said that helicopters and fire planes are not useful on the island. The cannot load fresh water fast enough. Salt water cannot be used because the water would evaporate before it hits the ground and the salt would actually add to the flames.

 

N knows a guy who is cleaning land for people, in exchange for the resulting firewood and leaves he can sell as fertilizer. Once he did this for a man, and the Guarda Nacional confiscated the firewood and the bags because he is not an entrepreneur, he had no license for it…. The guy would have to pay a minimum of 125€ per month for Social Security; if he has enough jobs like this, he could afford this cost and set himself up with a small business.

 

It seems a company, with good connections to the Government, has a monopoly for this kind of work: http://www.florasanto.com . …

 

Old habits die hard: When D is burning rubbish on a barrel on his land, the neighbors assume that he is preparing Espetada. Making fire out in the open this is an old habit in Madeira. People have to understand that even a small barbecue cannot be allowed in Summer, sparks can fly very far..

 

E suggested that we speak to a fire extinguisher company on the island. They could enlarge their market by offering courses with our manual for the population, which would result in higher sales for extinguishers and other equipment. The companies are www.diverfogo.com – they offer training for small groups – and http://www.extinfogo.com. We could help them find the spaces to do a presentation, together with the practical use of fire extinguishers.

 

U will talk to the Diario to see if we could get space in the newspaper to publish such manuals.

 

Printing the manual in form of leaflets would be expensive and many people cannot read very well; many old people in endangered zones live alone and have no children nearby who can help them understand such manuals. It should really be an inspector who would check each house and tell people what to do.

 

Other issues:

 

N found a company that contributes to tree planting in several places in South America to people can offset their carbon-footprint: http://www.co2tropicaltrees.com/ You can get a sticker for your car to show carbon neutrality

 

Horsetail: the  client is really interested in Equisetum arvense, an invasive species, but they are prepared to pay for the isolation of the plantation to that the species cannot spread to other areas. N has a piece of land with a lot of water where the experimental fields could be planted first.

 

Our organisation:

 

Our Blog is at https://madeiraconsorcio.com/

 

Facebook is at www.facebook.com/groups/madeiraconsorcio/

 

 

The ToBinG group will meet on Sept 5 

 

Guided visit to the Theater on September 19 

 

The Agriculture group will meet on September 26 a

 

 

Related articles

 

• Hidden Gems of Madeira (mtstokes.wordpress.com)