Madeira Consorcio

15 Reunião Madeira Consórcio (Agricultura ) 22.12.2012 English version below

Nov 24, 2012 at 10:40 am | Posted in Posts | Leave a comment
Tags: Portugal

 

Olá Equipe,
tivemos uma boa reunião e rimos muito!
Desta vez, nosso associado membro Björn  da Noruega veio, ele está aqui por uma semana. 

Ursula informou que a parceria matéria-prima com fibras vegetais está em curso. Verena trouxe algumas informações sobre uma planta (Nesselfaser) que o projeto está olhando, mas não pode ser cultivada na Madeira, porque precisa de um clima mais seco. Nossa banana é perfeito, e propusemos algumas outras plantas. 

Regina disse que há um mercado de agircultura todos os dias em S. Martinho (abaixo do cemitério) onde todos podem vender os seus produtos.

Agrobio organiza a “Feira Internacional da Agricultura Biológica” no Porto a partir de 30 novembro – 2 dezembro (http://www.agrobio.pt/pt/). Agrobio não é uma cooperativa, tem consumidores e cientistas como membros, mas também fornecedores (que pode usar o logotipo Agrobio para seus produtos. 

Verena irá marcar uma reunião com alguns jovens agricultores que também estariam interessado a participar.

Verena trouxe algumas folhas de Eucalyptus citrodoria, tem cheiro de limão. Nós pedimos o Café de transformá-lo em um chá, que é semelhante ao chá de limão, mas com um sabor oleosa. As folhas podem ser utilizadas para sabonetes e espumas de banho. Também é um bom desinfectante .

Uma dica dos velhotes da Madeira: se você cobrir as batatas com folhas de eucalipto, não brotam e mantem-se fresco por quase um ano.

Outras coisas:
Info: ANA, a entidade pública proprietária dos aeroportos portugueses, vai ser vendido, e há indicações de que as taxas aeroportuárias poderão ser reduzidos. As taxas do porto na Madeira foram reduzidos, mas apenas em 10%.

Dê uma olhada em www.ted.com – palestras cem Inglês sobre idéias interessantes de toda parte do mundo!

O grupo de Turismo e Negócios irá reunir em 29 de novembro .
O grupo de Agricultura se reunirá em 06 de dezembro .

 

15 Madeira Consorcio Meeting Minutes (Agriculture group) 22.11.2012

Hello Team,

we had a good meeting and laughed a lot!

This time, our associate member Björn from Norway came, he is here for a week. 

 

Ursula reported that the raw material partnership for plant fibers is ongoing. Verena brought some info about a plant (Nesselfaser) that the project is looking at but it cannot be cultivated in Madeira because it needs a dryer climate. Our banana is in, and we proposed some other plants. U

Regina said that there is a Farmer’s Market every day in S. Martinho (below the cemetery) now where everybody can sell their goods.

Agrobio organizes the “Feira Internacional da Agricultura Biologica” in Porto from Nov 30 to Dec 2^nd (http://www.agrobio.pt/pt/). Agrobio is not a co-operative, it has consumers and scientiets as members but also suppliers. 

Verena will set up a meeting with some young farmers who would also be interested to join.

Verena brought some leaves of Eucalyptus citrodoria, it smells of lemon. We thad the Café turn it into a tea, it is similar to lemon tea but with an oily aftertaste. The leaves can be used for soaps and bath foams. It is also a good desinfectant.

The old people in Madeira still have some good know-how: if you cover potatoes with eucalyptus leaves, they do not sprout and keep fresh for almost one year.

Other stuff:

Info: ANA, the public entity owning the Portuguese airports, will be sold, and there are indications that the airport fees could be lowered. The port fees in Madeira have been lowered but only by 10%.

Have a look at www.ted.com – english short lectures about interesting ideas form all over the world!

 

The Tourism & Business group will meet on Nov 29.

The Agriculture group will meet on Dec 6.

Verena brought a quote about the Government, from the Author Eça de

Queiroz in 1867 in the newspaper “O Distrito de Évora” in English: “Normally all ministers are smart, write well, they discourse with courtesy and pure diction, go to luxurious openings and are excellent guests. But they are useless to resolve crises. They don’t have austerity, and neither conception nor the political instinct or experience that makes STATESMAN. Since long time, Portugal is governed by political destinies. Policy is at the mercy of cronyism, old boys networks and expediency. The country is governed by chance, vanity and interests, by speculation and corruption, by privilege and influence by the clique; can it retain its independence?”